Andersen Global
Worldwide Locations:
Egypt
We specialize in legal translation services in Egypt, ensuring your legal documents are handled with the utmost accuracy and precision. Whether you’re a business, or individual, our professional translators are here to help you confidently navigate complex legal systems. With a focus on delivering reliable and high-quality translations, we ensure that your documents meet the strictest legal standards, providing you with peace of mind.
Our translators are certified lawyers with in-depth expertise in both Egyptian law and international legal frameworks.
Experienced in translating intricate legal documents such as contracts, court rulings, patents, and regulatory submissions.
Proficient in multiple languages, ensuring precise translations that capture the nuances of both the original and target languages.
Ensuring every clause, term, and authority is accurately translated to avoid potential legal risks.
Providing precise translations of summons, pleadings, judgments, affidavits, and other court-related documents that adhere to court standards and regulations.
Assisting in the translation of patents, trademarks, copyright materials, and other intellectual property rights documentation.
Translating company bylaws, merger and acquisition documents, shareholder agreements, and other corporate legal materials.
Handling certified translations for government bodies and regulatory agencies, including licenses, permits, compliance documents, and other official paperwork.
Translating documents required for immigration and personal purposes, such as birth certificates, marriage certificates, visas, and residency applications.
Legal translation involves the translation of documents that have a legal significance or are intended for legal use. This includes contracts, court documents, legal correspondence, and more. At Andersen Egypt, our certified translators, who are also lawyers, ensure that all legal terms and concepts are accurately translated to reflect their true meaning in the target language.
Andersen Egypt is unique because our legal translators are not only experienced linguists but also qualified lawyers. This dual expertise ensures that every document is translated with the utmost precision, maintaining legal validity and cultural relevance.
We specialize in legal translations between Arabic and English. Our translators are fluent in both languages, allowing them to capture the precise legal meaning and cultural context required for high-quality translations that are legally sound and accepted by authorities in Egypt and internationally.
We translate a wide range of legal documents, including but not limited to contracts, agreements, power of attorney, court documents, litigation papers, intellectual property documents, corporate legal materials, government and regulatory documents, and personal documents required for immigration.
Our standard turnaround time for most legal documents is 48 hours. We understand the urgency of legal matters and strive to deliver high-quality translations promptly.
Yes, we offer expedited services for urgent requests. If you require a faster turnaround than 48 hours, please contact us directly to discuss your needs, and we will do our best to accommodate your timeline.
Our translation process is simple and transparent:
At Andersen Egypt, confidentiality is our top priority. We adhere to strict data protection policies and use secure methods to handle your documents. All our translators are bound by non-disclosure agreements (NDAs) to guarantee your information is kept secure.
Yes, our translations are legally recognized. As our translators are certified lawyers, our translations meet both local and international standards, ensuring they are accepted by courts, government agencies, and other official entities.
Yes, we provide certified translations that are legally valid and accepted by authorities in Egypt and abroad. We can also provide notarized translations if required.
Your documents will be translated by our team of certified legal translators, all of whom are qualified lawyers with extensive experience in various fields of law. They possess deep knowledge of both local and international legal systems, ensuring that your translations are both accurate and legally compliant.
All our legal translators are qualified lawyers who have undergone rigorous training in both law and translation. They are experts in legal terminology and have years of experience translating complex legal documents for clients in various industries.
Yes, our team includes legal translators with expertise in various industries, including corporate law, intellectual property, immigration, government regulations, and more. We assign a translator with the most relevant experience to handle your specific needs.
Δ
