Translation of Law No. 131 of 1948

This document presents the English version of the Civil Code of Egypt, enacted under Law No. 131 of 1948. The translation of the Civil Code herein is a comprehensive and faithful rendering of the original Arabic text, designed to serve English-speaking legal scholars, practitioners, and institutions seeking clarity on Egyptian civil legislation. As the foundational Civil code law governing private legal relationships in Egypt, Law No. 131 of 1948 outlines core principles of obligations, contracts, property, and personal rights.

The translation of the Civil Code ensures accessibility to one of the most influential legal frameworks in the Arab world. By providing this English version of the civil code, readers are given direct insight into the provisions and structure of Law No. 131 of 1948, which replaced earlier codes to unify Egypt’s civil legal system. Whether for comparative legal study or practical application, this Civil code law translation represents a vital reference point for understanding Egypt’s legal foundation.

This English version of the civil code is not only a translation but also a bridge between legal systems, offering non-Arabic speakers a reliable tool to interpret and apply Law No. 131 of 1948 in various academic and professional contexts. Through this translation of the Civil code, the essence and legislative intent of Egypt’s Civil code law is preserved and presented with clarity.

للمزيد من المعلومات، يرجى ملء النموذج أو إرسال بريد إلكتروني إلى: info@eg.Andersen.com

للتواصل معنا